Конкурс
Буковель – один з найкращих курортів України, де сезон триває 365 днів на рік!
Тут є все необхідне для незабутнього відпочинку: концептуальна авторська кухня, багато трас для катання, ідеальні умови для активного відпочинку на природі, в горах, на воді. А також, широкий вибір комфортабельних готелів та апартаментів, та потужна інфраструктура сучасного курорту.
Буковель активно розбудовується, перетворюючись на туристичне європейське місто, і створює безліч вигідних пропозицій щодо інвестицій у нерухомість. Ми йдемо далі і запрошуємо кращі архітектурні світові агенства взяти участь у конкурсі на розробку кращої архітектурно – проектної пропозиції щодо забудови нового кварталу в Буковель !
Тож, ми з нетерпінням чекаємо на ваші ідеї та продовжуємо розвиток України. Слава Україні!
Bukovel is one of the best resorts in Ukraine, where the season lasts for 365 days a year!
It has everything you need for the unforgettable leisure: conceptual author’s cuisine, many skiing trails, perfect conditions for active recreation in nature, in the mountains, on the water. And also, a wide range of comfortable hotels and apartments, and powerful infrastructure of the modern resort.
Bukovel is actively developing, turning into a tourist European city, and creates plenty of profitable offers for real estate investments. We go further and invite the world’s best architectural agencies to participate in the competition for development of the best architectural design proposal for construction of a new quarter in Bukovel!
So, we look forward to your ideas and continue the development of Ukraine. Glory to Ukraine!
Буковель проводить відкритий міжнародний архітектурний конкурс на кращу проектну пропозицію комплексної забудови ділянки на території ГК Буковель з влаштуванням пішохідної та відпочинкової зони!
Мета конкурсу полягає в пошуку найкращої концепції та проєктної пропозиції щодо комплексної забудови ділянки на території Буковелю. Ділянка повинна містити нежитлову, відпочинкову, розважальну і торгівельну забудову з організацією пішохідного та відпочинкового громадського простору з врахуванням оточуючих будівель та існуючих транспортно-пішохідних зв’язків.
Ми шукаємо найкращі ідеї та проекти від кращих архітекторів та дизайнерів з усього світу!
Не пропустіть можливість створити проект, який стане одним з найбільш вражаючих місць у Буковелі!
Bukovel is holding an open international architectural competition for the best design proposal of complex development of a site in the territory of the Ski Resort Bukovel with arrangement of pedestrian and recreation area!
The purpose of the competition is to find the best concept and project proposal for complex development of a site in the territory of Bukovel. The site shall contain non-residential, recreational, entertainment and commercial buildings with organization of pedestrian and recreational public space, taking into account surrounding buildings and existing transport and pedestrian links.
We are looking for the best ideas and projects from the best architects and designers from around the world!
Do not miss the opportunity to create a project that will become one of the most impressive places in Bukovel!
Буковель – люксовий курорт в серці Карпат з високим сезоном, 365 днів на рік. Не важко припустити, де будуть основні місця відпочинку туристів і не лише з Європи та Америки, адже Буковель стає улюбленим місцем відпочинку іноземних туристів з різних континентів, які все частіше приїжджають в Україну за національним колоритом. І не секрет, що до останніх подій, доля іноземних туристів склалала 25%
Буковель продовжує розбудовуватися, тому саме зараз стартує міжнародний відкритий архітектурний конкурс на кращу проектну пропозицію комплексної забудови ділянки на території ГК Буковель з влаштуванням пішохідної та відпочинкової зони.
Цей конкурс є важливим кроком у розвитку Буковелю як сучасного та комфортного курорту, адже окрім українських архітектурних агенств, ми запрошуємо світові, з якими познайомилися в Лісабоні, на Всесвітній виставці архітектури та дизайну, яка проходила в грудні. Саме на цій виставці архітектурна світова спільнота відкрила для себе Буковель та зацікавилася співпрацею.
Ми віримо, що з новими проектами та розвитком інфраструктури – Буковель стане ще привабливішим для туристів та інвесторів.
Тож, запрошуємо всіх зацікавлених взяти участь у конкурсі та запропонувати свої ідеї забудови кварталу в центрі Буковель!
Bukovel is a luxury resort in the heart of the Carpathian Mountains with a high season, 365 days a year. It is not difficult to guess where the main vacation places for tourists will be and not only from Europe and America, because Bukovel is becoming the favorite vacation place for foreign tourists from different continents who are increasingly coming to Ukraine for the national flavor. And it’s not a secret that before the recent events, the share of foreign tourists constituted 25%.
Bukovel continues to be developed, that’s why the international open architectural competition for the best design proposal of complex development of a site in the territory of the Ski Resort Bukovel with arrangement of pedestrian and recreation area is starting right now.
This competition is an important step in development of Bukovel as a modern and comfortable resort, because in addition to Ukrainian architectural agencies, we invite the world ones we met in Lisbon at the World Exhibition of Architecture and Design, which took place in December. It was at this exhibition that the world architectural community discovered Bukovel and became interested in cooperation.
We believe that with new projects and infrastructure development, Bukovel will become even more attractive for tourists and investors.
Therefore, we invite everybody interested to take part in the competition and to offer their ideas for construction a quarter in the center of Bukovel!
НАГОРОДЖЕННЯ ПЕРЕМОЖЦІВ КОНКУРСУ
Маємо велику честь та задоволення оголосити переможців конкурсу на кращу архітектурно-проектну пропозицію для забудови ділянки біля 8 Га в центрі курорту Буковель 🏗️✨
🥇 1 місце: Архітектурна компанія «Archimatika»
🥈 2 місце: Архітектурна компанія «KYB Architects»
🥉 3 місце: Архітектурна студія Олександра Горбаня «Horban Architects»
🥉 3 місце: Архітектурна компанія «Горалевич Торбінов»
Дякуємо всім учасникам за талант, креативність та професіоналізм! Разом ми розбудовуємо Україну 🏗️🏞️
